Puntos Clave
• SEVIS rastrea estudiantes con visa F-1/J-1 y garantiza el cumplimiento migratorio.
• La terminación de SEVIS ocurre por empleo no autorizado, ausencias largas o incumplimientos en inscripciones educativas completas.
• Los efectos incluyen pérdida de estatus, permisos laborales y restricciones para reingresar a EE. UU.
El Sistema de Información para Estudiantes y Visitantes de Intercambio, conocido como SEVIS, es crucial para gestionar los registros de estudiantes internacionales y visitantes de intercambio en los Estados Unidos 🇺🇸. Este sistema supervisa a quienes tienen estatus F-1 (estudiantes) y J-1 (visitantes de intercambio) bajo el Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVP). Mantener el estatus válido de SEVIS es obligatorio durante toda la estadía en el país, pues su terminación puede acarrear consecuencias importantes, como la pérdida del estatus migratorio y la incapacidad para permanecer o regresar a los EE. UU.
Para quienes buscan comprender plenamente este tema, es fundamental examinar las circunstancias bajo las cuales un registro SEVIS puede ser terminado, las consecuencias que esto implica y cómo prevenir tales situaciones. A continuación, desarrollamos estos puntos en detalle:

Circunstancias que Pueden Llevar a la Terminación del SEVIS
La terminación de un registro SEVIS puede ocurrir bajo situaciones específicas definidas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). Estas razones suelen estar relacionadas con incumplimientos en el programa educativo, falta de autorización de empleo u otras violaciones a las regulaciones de inmigración. Algunas de las causas más comunes incluyen:
1. Ausencia por más de cinco meses
Una de las principales razones de la terminación de SEVIS es la ausencia prolongada del estudiante de los EE. UU. por un período consecutivo de cinco meses o más. Esto aplica principalmente a estudiantes que no permanecen activamente inscritos en programas educativos mientras están fuera del país. Por ejemplo, si un estudiante sale durante las vacaciones pero no regresa ni continúa sus estudios dentro de este plazo, su registro SEVIS podría ser cancelado.
Hay excepciones a esta regla, como la participación en programas de estudio en el extranjero aprobados que son parte integral del plan académico. En estos casos, el Oficial Escolar Designado (DSO, por sus siglas en inglés) deberá asegurarse de documentar correctamente dicha participación para evitar la terminación del registro.
2. Retiro Autorizado
Otra situación común es el retiro autorizado del programa académico, que puede deberse a emergencias familiares, dificultades financieras o desafíos académicos. Si el estudiante informa adecuadamente al DSO y solicita un retiro autorizado, su registro SEVIS será terminado bajo este motivo. Sin embargo, esta opción otorga un breve período de gracia para que el estudiante prepare su salida de los EE. UU.
Es crucial que los estudiantes sigan el procedimiento correcto con su DSO y abandonen el país dentro del plazo establecido. Si no lo hacen, podrían enfrentar mayores complicaciones para futuros procesos de visa.
3. No Inscribirse en un Curso Completo
Por ley, los estudiantes internacionales con estatus F-1 deben estar inscritos en un curso completo de estudios durante los períodos académicos, salvo excepciones específicas como dificultades médicas o académicas autorizadas. No cumplir este requisito sin obtener previamente la aprobación del DSO puede llevar a la terminación del SEVIS.
Esto puede suceder por descuidos, problemas económicos o falta de claridad sobre las reglas. Para evitarlo, los estudiantes deben mantenerse en contacto con su institución educativa y cumplir con los plazos académicos establecidos.
4. Empleo No Autorizado
Trabajar sin autorización es otra causa significativa para la terminación del SEVIS. Aunque ciertos trabajos son permitidos para estudiantes F-1, como empleos en el campus, Capacitación Práctica Curricular (CPT) o Capacitación Práctica Opcional (OPT), todos los empleos deben ser aprobados previamente según las regulaciones del USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos).
Realizar cualquier tipo de trabajo fuera de estas normas, sin obtener las autorizaciones necesarias, constituye empleo no autorizado. Esto conlleva la terminación inmediata de su registro SEVIS, afectando gravemente su estatus migratorio.
Consecuencias de la Terminación del SEVIS
Cuando el registro SEVIS de un estudiante es terminado, las repercusiones son serias. La más inmediata es la pérdida del estatus migratorio legal en los EE. UU., lo cual afecta múltiples aspectos:
Pérdida de Autorización de Trabajo
La terminación del SEVIS implica que cualquier forma de empleo autorizado que el estudiante tuviera bajo programas como OPT o CPT se invalida automáticamente. Continuar trabajando después de la terminación sería considerado como empleo no autorizado, lo que agravaría la situación.
Incapacidad para Reingresar a los EE. UU.
Si un estudiante con SEVIS terminado sale del país, no podrá reingresar, ya que su visa quedará inválida. Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) verifican el estatus SEVIS y bloquean la entrada a quienes tienen un registro cancelado.
Acumulación de Presencia Ilegal
Estar en los EE. UU. después de la terminación del SEVIS sin tomar medidas correctivas puede resultar en la acumulación de “presencia ilegal”. Esto puede traer consecuencias de largo plazo, como la prohibición de reingresar al país durante varios años.
Plazos de Gracia tras la Terminación
A pesar de las serias consecuencias, algunos estudiantes pueden contar con un período de gracia según la razón de la terminación. Por ejemplo, quienes se retiran con la autorización del DSO suelen recibir hasta 15 días para salir del país, mientras que aquellos con registros terminados por empleo no autorizado deben abandonar de inmediato. Comprender estos plazos es esencial para manejar adecuadamente las implicaciones de una terminación.
Cómo Prevenir la Terminación del SEVIS: Recomendaciones
Evitar la terminación del SEVIS requiere un esfuerzo constante para mantenerse en cumplimiento con todas las regulaciones académicas y laborales. Algunas prácticas esenciales incluyen:
- Mantener Comunicación con el DSO
El DSO es el enlace principal entre el estudiante y las autoridades de inmigración. Informar cualquier cambio en dirección, programa o circunstancias personales ayuda a prevenir problemas. -
Cumplir con las Reglas Académicas
Inscríbanse en un curso completo de estudios y asegúrense de cumplir con los requisitos académicos. Consulten a su DSO si enfrentan problemas que puedan justificar excepciones. -
Respetar las Condiciones de Empleo
Antes de aceptar cualquier trabajo, asegúrense de obtener la autorización necesaria. Nunca inicien un empleo sin aprobación oficial. -
Planificar los Viajes al Extranjero
Eviten ausencias prolongadas, asegurándose de que cualquier viaje fuera del país cumpla con las normativas vigentes.
Conclusión
Entender las causas y consecuencias de la terminación del SEVIS es vital para cualquier estudiante internacional en los Estados Unidos 🇺🇸. Mantener el cumplimiento de las normas académicas, laborales y migratorias no solo evita complicaciones legales, sino que también garantiza que los estudiantes puedan enfocarse en sus objetivos educativos sin interrupciones.
Además de buscar orientación en su DSO, los estudiantes pueden consultar recursos confiables como el sitio VisaVerge.com, que aborda ampliamente problemas relacionados con inmigración. Una combinación de información, comunicación abierta y cumplimiento normativo es clave para una experiencia estudiantil positiva y exitosa en los EE. UU.
Aprende Hoy
SEVIS → Sistema de Información que supervisa el cumplimiento migratorio de estudiantes internacionales en EE. UU.
Oficial Escolar Designado (DSO) → Representante institucional encargado de apoyar a estudiantes internacionales con regulaciones migratorias.
Visa F-1 → Visa para estudiantes internacionales que realizan estudios académicos en los EE. UU.
Visa J-1 → Visa para visitantes internacionales en programas de intercambio educativo y cultural.
Empleo Autorizado → Permiso oficial que permite a estudiantes con visa ciertos trabajos como OPT o CPT.
Este Artículo en Resumen
La terminación de SEVIS afecta el estatus migratorio de estudiantes con visa F-1/J-1. Causas comunes incluyen empleo no autorizado, insuficiente inscripción académica o largas ausencias. Evítelo comunicándose con el Oficial Escolar Designado y siguiendo las normativas. Las consecuencias, como visas invalidadas o prohibiciones de ingreso, pueden ser graves. Manténgase informado con recursos actualizados.
— Por VisaVerge.com
Leer más:
• Período de Gracia por Fin de SEVIS, No por Desempleo, Durante OPT
• Trabajar a tiempo completo en F-1 OPT afecta tu visa H-1B
• Rubio pide revisar redes sociales de estudiantes que solicitan visa en EE. UU.
• Escuelas en Washington piden a estudiantes internacionales pensar en retos de viaje
• Aumentan en un 15% las Emisiones de Visas F-1 para Ghana en el Primer Semestre de 2024